wiki:maeda
Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
| Both sides previous revisionPrevious revisionNext revision | Previous revision | ||
| wiki:maeda [2023/04/10 11:05] – kisu_odd | wiki:maeda [2025/05/22 23:29] (current) – kisu_odd | ||
|---|---|---|---|
| Line 1: | Line 1: | ||
| ====== Maeda ====== | ====== Maeda ====== | ||
| - | <WRAP center round todo 60%> | ||
| - | This page is still under construction | ||
| - | </ | ||
| {{page> | {{page> | ||
| - | “Maeda” is a song by [[wiki:the ohayogozaimas|The Ohayogozaimas]], | + | “Maeda” is a song by [[wiki:the ohayogozaimas|The Ohayogozaimas]], |
| - | The lyrics touch on themes of life, regret, choices, and the pursuit of meaning in a seemingly | + | The lyrics touch on themes of life, regret, choices, and the pursuit of meaning in an irrational world. |
| - | the song title is simply the name " | + | The song title is simply the name " |
| ====== Structure ====== | ====== Structure ====== | ||
| - | The song is 3 minutes, 51 seconds long. It follows a standard song structure and repeats the main riff repeatedly throughout the verse, second part of the chorus, and part of the bridge section. | + | The song is 3 minutes, 51 seconds long. It follows a standard song structure and repeats the main riff repeatedly throughout the verse, second part of the chorus, and part of the bridge section. |
| ====== Alternate versions ====== | ====== Alternate versions ====== | ||
| Line 33: | Line 30: | ||
| \\ | \\ | ||
| 熱誠に< | 熱誠に< | ||
| - | 本来、< | + | 本来、< |
| \\ | \\ | ||
| - | 理は< | + | 理は< |
| \\ | \\ | ||
| より上に下にブレるのが人生 右往左往されるもんだ人間\\ | より上に下にブレるのが人生 右往左往されるもんだ人間\\ | ||
| - | 膨大な量の後悔と 芥もくたを垂れて\\ | + | <fc #fd0000>膨大な</fc>量の後悔と <fc #00fdfd>芥もくたを垂れて</fc>\\ |
| また上の下のブレを考察して 己の理をちょっと見つけ\\ | また上の下のブレを考察して 己の理をちょっと見つけ\\ | ||
| - | もう風を読んだつもりでも 真っ直ぐと蛇行のループ\\ | + | <fc #fd0000>もう風を</fc>読んだつもりでも <fc #00fdfd>真っ直ぐと蛇行のループ</fc>\\ |
| \\ | \\ | ||
| 理外の事が起こっている この生涯\\ | 理外の事が起こっている この生涯\\ | ||
| Line 48: | Line 45: | ||
| さんざっぱら昔の アルバムに貼り付き 留まってるのが藤井\\ | さんざっぱら昔の アルバムに貼り付き 留まってるのが藤井\\ | ||
| \\ | \\ | ||
| - | 所謂、伏線や 所謂、繋がりなんて 時代小説ン中だけのもんで\\ | + | 所謂、<fc #fd0000>伏線や</ |
| - | 全く何もしなくてもPCは壊れるし ミサイルは落ちてしまうな\\ | + | <fc #fd0000>全く何もしなく</fc>ても<fc #fd0000>PCは壊</fc>れるし <fc #fd0000>ミサイルは</fc>落ちてしまうな\\ |
| \\ | \\ | ||
| - | 理はない もう無い どうしよう前田\\ | + | 理は<fc #fd0000>ない</ |
| \\ | \\ | ||
| より上に下にブレるのが人生 右往左往されるもんだ人間\\ | より上に下にブレるのが人生 右往左往されるもんだ人間\\ | ||
| - | 膨大な量の後悔と 芥もくたを垂れて\\ | + | <fc #fd0000>膨大な</fc>量の後悔と <fc #00fdfd>芥もくたを垂れて</fc>\\ |
| また上の下のブレを考察して 己の理をちょっと見つけ\\ | また上の下のブレを考察して 己の理をちょっと見つけ\\ | ||
| - | もう風を読んだつもりでも 揺れ動いている航路\\ | + | <fc #fd0000>もう風を</fc>読んだつもりでも 揺れ動いている航路\\ |
| \\ | \\ | ||
| - | 要領良く生きた阿部 泥臭く散った田辺\\ | + | <fc #00fdfd>要領良く生きた阿部 泥臭く散った田辺</fc>\\ |
| 有象無象の航路がある 姓の数だけの生\\ | 有象無象の航路がある 姓の数だけの生\\ | ||
| \\ | \\ | ||
| Line 65: | Line 62: | ||
| \\ | \\ | ||
| より上に下にブレるのが人生 右往左往されるもんだ人間\\ | より上に下にブレるのが人生 右往左往されるもんだ人間\\ | ||
| - | 膨大な量の後悔と 芥もくたを垂れて\\ | + | <fc #fd0000>膨大な</fc>量の後悔と <fc #00fdfd>芥もくたを垂れて</fc>\\ |
| また上の下のブレを考察して 己の理をちょっと見つけ\\ | また上の下のブレを考察して 己の理をちょっと見つけ\\ | ||
| - | もう風を読んだつもりでも 真っ直ぐと蛇行のループ\\ | + | <fc #fd0000>もう風を</fc>読んだつもりでも <fc #00fdfd>真っ直ぐと蛇行のループ</fc>\\ |
| \\ | \\ | ||
| 理外で誰もが藻掻いている 留まるな\\ | 理外で誰もが藻掻いている 留まるな\\ | ||
| 理外のどこへ行っても 選ぶベきは前だ | 理外のどこへ行っても 選ぶベきは前だ | ||
| ====== Romaji lyrics ====== | ====== Romaji lyrics ====== | ||
| + | (Color coded to <fc # | ||
| + | \\ | ||
| There are over 100 million people in this country, Sadao went east and Tanaka went west. Where are you going, Maeda?\\ | There are over 100 million people in this country, Sadao went east and Tanaka went west. Where are you going, Maeda?\\ | ||
| \\ | \\ | ||
| Line 77: | Line 76: | ||
| Rigai de dare mo ga mo kaiteirunda\\ | Rigai de dare mo ga mo kaiteirunda\\ | ||
| \\ | \\ | ||
| - | Dandori warukute mo bai ijō hataraite | + | Dandori warukute mo bai ijou hataraite tatakatteru tanabe \\ |
| - | Saishu ga owatte mo imadani | + | Saishu ga owatte mo imadani |
| \\ | \\ | ||
| - | Nessei ni doromizu o susutte | + | Nessei ni <fc #00fdfd>doromizu o</ |
| - | honrai | + | Honrai, <fc # |
| \\ | \\ | ||
| - | ri wa nai mō nai dō shiyō maeda \\ | + | Ri wa <fc #fd0000>nai</fc> mou <fc #fd0000>nai</fc> dou <fc # |
| \\ | \\ | ||
| - | yori ue ni shita ni reru no ga jinsei | + | Yori ue ni shita ni reru no ga jinsei |
| - | bōdaina ryō no kōkai | + | <fc # |
| - | mataue | + | Mataue |
| - | mō kaze o yonda tsumori demo massuguto | + | <fc # |
| \\ | \\ | ||
| - | rigai no koto ga okotteiru | + | Rigai no koto ga okotteiru kono shougai |
| - | rigai no doko e ikō kōro o hike \\ | + | Rigai no doko e ikou kouro o hike \\ |
| - | \\ gaku wa osumitsuki | + | \\ |
| - | sanzappara | + | Gaku wa osumitsuki daga shakouseinashi |
| + | Sanzappara | ||
| \\ | \\ | ||
| - | Iwayuru, fukusen ya iwayuru, tsunagari nante jidai shōsetsu nnaka dake no mon de \\ | + | Iwayuru, |
| - | mattaku | + | <fc # |
| \\ | \\ | ||
| - | ri wa nai mō nai dō shiyō maeda \\ | + | Ri wa <fc #fd0000>nai</fc> mou <fc #fd0000>nai</fc> dou shiyou mae<fc # |
| \\ | \\ | ||
| - | yori ue ni shita ni ru no ga jinsei | + | Yori ue ni shita ni reru no ga jinsei |
| - | bōdaina ryō no kōkai | + | <fc # |
| - | mataue | + | Mataue |
| - | mō kaze o yonda tsumori demo yureugoiteiru | + | <fc # |
| \\ | \\ | ||
| - | yōryō | + | <fc # |
| - | uzōmuzō | + | Uzoumuzou |
| \\ | \\ | ||
| - | maeda omae wa dareda | + | Maeda omae wa dareda doko e ikunda |
| - | maeda omae wa omaeda | + | Maeda omae wa omaeda ike \\ |
| \\ | \\ | ||
| - | yori ue ni shita ni ru no ga jinsei | + | Yori ue ni shita ni reru no ga jinsei |
| - | bōdaina ryō no kōkai | + | <fc # |
| - | mataue | + | Mataue |
| - | mō kaze o yonda tsumori demo mam michi guto dakō no rūpu \\ | + | <fc # |
| \\ | \\ | ||
| - | rigai de dare mo ga mo kaiteiru | + | Rigai de dare mo ga mo kaiteiru tomaruna \\ |
| - | rigai no doko e itte mo erabu ki wa maeda | + | Rigai no doko e itte mo deki wa maeda |
| - | ====== Trivia ====== | + | |
| - | * The chorus has a similar melody to [[wiki: | + | |
| - | + | ||
| + | ====== English Translated lyrics ====== | ||
| + | |||
| + | There are over 100 million people in this country, Sadao went east and Tanaka went west. Where are you going, Maeda? | ||
| + | \\ | ||
| + | There are things happening outside our realm of reason, in this life\\ | ||
| + | Everyone is struggling with the supra-reasoning\\ | ||
| + | \\ | ||
| + | Even if it's not according to the plan, Tanabe' | ||
| + | Miharu' | ||
| + | \\ | ||
| + | The one who toils away in muddy water with determination is less valuable than the one who is naturally good at what he does\\ | ||
| + | And naturally, The girl who always asks to be taught what to know will be favored\\ | ||
| + | \\ | ||
| + | There' | ||
| + | \\ | ||
| + | Life is more of a blur of upper and lower levels, People confusedly go in every which way\\ | ||
| + | We all have a lot of regrets and garbage overflowing from us\\ | ||
| + | I'll consider the blurring of the upper and lower again, and find my own form of reason\\ | ||
| + | I think that I've already read the intentions of the wind, But it's just a constant meandering loop\\ | ||
| + | \\ | ||
| + | There are things happening outside our realm of reason, in this life\\ | ||
| + | Where do you want to go outside the realm of reason? | ||
| + | \\ | ||
| + | Takahashi has no social skills, but has academic credentials and a day job\\ | ||
| + | Fujii is completely stuck in the old days staring at his photo album\\ | ||
| + | \\ | ||
| + | The so-called foreshadowing, | ||
| + | If you don't do anything at all, the computers will break and the missiles will fall\\ | ||
| + | \\ | ||
| + | There' | ||
| + | \\ | ||
| + | Life is more of a blur of upper and lower levels, People confusedly go in every which way\\ | ||
| + | We all have a lot of regrets and garbage overflowing from us\\ | ||
| + | I'll consider the blurring of the upper and lower again, and find my own form of reason\\ | ||
| + | I think that I've already read the intentions of the wind, But the route itself is swaying\\ | ||
| + | \\ | ||
| + | Abe, who lived life quickly and skillfully, and Tanabe, who fell, stinking of mud\\ | ||
| + | There are as many paths in a crowd as there are surnames\\ | ||
| + | \\ | ||
| + | Maeda, Who are you? Where are you going? | ||
| + | Maeda, You're you. Now go\\ | ||
| + | \\ | ||
| + | Life is more of a blur of upper and lower levels, People confusedly go in every which way\\ | ||
| + | We all have a lot of regrets and garbage overflowing from us\\ | ||
| + | I'll consider the blurring of the upper and lower again, and find my own form of reason\\ | ||
| + | I think that I've already read the intentions of the wind, But it's just a constant meandering loop\\ | ||
| + | \\ | ||
| + | Everyone is struggling with the supra-reasoning, | ||
| + | Wherever you go outside of the supra-reasoning, | ||
| + | ====== Trivia ====== | ||
| + | * The chorus has a similar melody to [[wiki: | ||
| - | \\ ~~DISCUSSION~~ | ||
wiki/maeda.1681124731.txt.gz · Last modified: 2023/04/10 11:05 by kisu_odd