Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- wiki:minor_task_girl [2023/10/30 00:53] – kisu_odd
+++ wiki:minor_task_girl [2023/11/28 10:34] (current) – kisu_odd
@@ Line 1: / Line 1: @@
 ====== Minor Task Girl ======
-<WRAP center round todo 60%>
-This page is still under construction
-</WRAP>
 {{page>infobox:minor task girl}}
 "Minor Task Girl" is a track by [[wiki:the Ohayogozaimas|The Ohayogozaimas]], featured on their debut album [[wiki:Monosugoi|Monosugoi]], which was released on December 31, 2015.
-The lyrics deal with themes of
+The lyrics deal with the detached, busybody natured people and their emotional detachment from the people around them.
 ====== Structure ======
-\\
+The song is 3 minutes, 31 seconds long. On the original Monosugoi release, the track blends in with the intro track. The guitar riffs throughout the song carry a busy attitude which reflects the lyrics. The first verse is a back and forth with Nagi and Saba, and the chorus of the song is a back and forth with Utsu-P and Saba. The second verse is different, instead with a different vocal melody entirely, with instrumentals first highlighting the guitar and then giving Utsu-P a brief bass solo underneath Saba's vocals. The chorus plays a second time, then the breakdown build up starts. The main section of the breakdown is a call and response type melody with Nagi's vocals and multipled layers Saba's vocals, respectively. The song ends with a third repeat of the chorus and one final playthrough of the main riff.
 ====== Alternate versions ======
@@ Line 155: / Line 149: @@
 Ai ni iku\\
 Yaboyou ga aru\\
+====== English Translated lyrics ======
+\\
+Floral offerings scattered about on the rainy road\\
+Sadness as far as the eye can see\\
+Walking without even \\
+Because there's a minor task\\
+Someone's SOS rings out at the station again\\
+Even if the electric noticeboard informs people,\\
+I don't hesitate or even look at you, I'm on my way\\
+Because there's a minor task\\
+\\
+Every night they are born, every night\\
+they are trampled\\
+One hundred million egos wear out\\
+Such a kind of place, such a kind of thing,\\
+I can't even think of it\\
+\\
+I don't have anything else to say\\
+Even now, there's nothing to talk about\\
+There's no content, just aimless rambling\\
+Just a strange exchange\\
+The fierce rain, Intense sorrow\\
+Were all set free\\
+For some reason or another,\\
+I have to go meet someone because\\
+There's a minor task\\
+\\
+Only your sounds\\
+Can be heard\\
+From the cracks of life as I raised the volume\\
+\\
+Every night they are born, every night\\
+they are trampled\\
+Someone's hour of demise\\
+That kind of thing will happen,\\
+But no matter the circumstance\\
+My feet never stop moving\\
+\\
+I don't have anything else to say\\
+Even now, there's nothing to talk about\\
+There's no content, just aimless rambling\\
+Just a strange exchange\\
+The fierce rain, Intense sorrow\\
+Were all set free\\
+For some reason or another,\\
+I have to go meet someone because\\
+There's a minor task\\
+\\
+Night touches day, Rain touches earth\\
+Voices connect people, Emotion holds us together\\
+\\
+While escaping from life\\
+Escaping the rain,\\
+All for the sake of keeping my own shape\\
+What will we talk about today?\\
+What will we talk about tomorrow?\\
+What shall we talk about now?\\
+\\
+I don't have anything else to say\\
+Even now, there's nothing to talk about\\
+There's no content, just aimless rambling\\
+Just a strange exchange\\
+The fierce rain, Intense sorrow\\
+Were all set free\\
+For some reason or another,\\
+I have to go meet someone because\\
+There's a minor task\\
 ====== Trivia ======
   * This is the first The Ohayogozaimas song to feature Utsu-P's vocals.